Musical - Sweeney Todd "A little priest"

這首真的很好笑，背後的意涵可是令人毛骨悚然啊。
Mrs. Lovett太太逼著Sweeney想想到底該拿那個義大利人怎麼辦？(很抱歉，其實是屍體了，囧) 就在Sweeney不想被這種事煩，隨便的回答說，找個地方就把他葬了吧。 Mrs. Lovett才想到，是啊，也許可以葬了他。但是有商業頭腦的Mrs. Lovett忽然想到一個主意，開始打算遊說 Sweeney。(這個主意實在是...是那個女人之前還在說用寵物挺恐怖的？那女人竟然為了要和Sweeney一起生存下去，什麼事情都做得出來啊！)
MRS. LOVETT:
Seems a downright shame...
感覺是個徹底地恥辱啊。
TODD: Shame?
LOVETT:
Seems an awful waste...  感覺是非常的浪費啊~~
Such a nice, plump frame 這麼一個好又豐滿的身體啊~~
Wot's 'is name has...       對了，他的名字是啥？他叫啥名字啊？
Had...
Has!
Nor it can't be traced...    既然他的死也不可能被查到..
Bus'ness needs a lift,      而我們的生意也得想辦法改善
Debts to be erased...       欠債也該想辦法還一還啊..
Think of it as thrift,         就把這當成是上天送的賞賜
As a gift,                       當成是禮物
If you get my drift!          如果你真的懂我的意思的話
No?                                你不懂??
Seems an awful waste...   哎呀，真的是很浪費啊
I mean, with the price of meat   我的意思是，想想肉的價錢啊
What it is,                      想想那個躺在箱子裡的東西是什麼
When you get it,              當你懂得我的意思
If you get it...                  如果你懂的話

TODD: HAH!                    啊~~~~
LOVETT:
Good, you got it!             很好，你總算懂我的意思了

Take, for instance, Mrs. Mooney and her pie shop!
Bus'ness never better using only pussycats and toast!
And a pussy's good for maybe six or seven at the most!
And I'm sure they can't compare as far as taste!
Mrs. Lovett簡略分析他們肉餅店的優勢。 (囧rz，你...真的走火入魔了)

[Simultaneously]

TODD:
Mrs. Lovett, what a charming notion   Mrs. Lovett，多麼迷人的主意啊。
LOVETT:
Well, it does seem a waste...   是啊，這樣就不會浪費了。

TODD:
Eminently practical                 
And yet appropriate as always!
LOVETT:
It's an idea...

TODD:
Mrs. Lovett, how I've lived
Without you all these years, I'll never know!
How delectable!
Also undetectable!
LOVETT:
Think about it!
Lots of other gentlemen'll
Soon be comin' for a shave,
Won't they?
Think of
All them
Pies!

TODD:
How choice!

How
Rare!

TODD:
For what's the sound of the world out there? 
LOVETT:
What, Mr. Todd?
What, Mr. Todd?
What is that sound?
TODD:
Those crunching noises pervading the air!
LOVETT:
Yes, Mr. Todd!
Yes, Mr. Todd!
Yes, all around!
TODD:
It's man devouring man, my dear!
BOTH:
And [LOVETT: Then] who are we to deny it in here?

想通了以後，Sweeney 非常的高興，他不僅可以殺人，還不用擔心屍體該怎麼辦，而且還可以看到人吃人。(在Epiphany中，他已經覺得世界上只剩兩種人了，現在變成一種人吃著另一種 = =") 而且這一段裡面對於即將會在肉餅店裡面響起的咬肉餅的聲音，那些吃著人肉的咀嚼聲讓Sweeney跟 Mrs. Lovett都很開心。(我覺得還是講大意好了，這首歌裡面有很多押韻，翻不好 = =)

TODD: (spoken) These are desperate times,
Mrs. Lovett, and desperate measures are called for!
LOVETT: Here we are, now! Hot out of the oven!
TODD: What is that?

LOVETT:
It's priest. Have a little priest.
TODD:
Is it really good?
LOVETT:
Sir, it's too good, at least!
Then again, they don't commit sins of the flesh,
So it's pretty fresh.
TODD:
Awful lot of fat.
LOVETT:
Only where it sat.
TODD:
Haven't you got poet, or something like that?
LOVETT:
No, y'see, the trouble with poet is
'Ow do you know it's deceased?
Try the priest!

TODD: (spoken) Heavenly!
Not as hearty as bishop, perhaps,
but then again, not as bland as curate, either!

LOVETT:
And good for business, too -- always leaves you wantin' more!
Trouble is, we only get it on Sundays!

Lawyer's rather nice.
TODD:
If it's for a price.
LOVETT:
Order something else, though, to follow,
Since no one should swallow it twice!
TODD:
Anything that's lean.
LOVETT:
Well, then, if you're British and loyal,
You might enjoy Royal Marine!
Anyway, it's clean.
Though of course, it tastes of wherever it's been!
TODD:
Is that squire,
On the fire?
LOVETT:
Mercy no, sir, look closer,
You'll notice it's grocer!
TODD:
Looks thicker,
More like vicar!
LOVETT:
No, it has to be grocer --
It's green!

TODD:
The history of the world, my love --
LOVETT:
Save a lot of graves,
Do a lot of relatives favors!
TODD:
Is those below serving those up above!
LOVETT:
Ev'rybody shaves,
So there should be plenty of flavors!
TODD:
How gratifying for once to know
BOTH:
That those above will serve those down below!

LOVETT: (spoken) Now let's see, here... We've got tinker.
TODD: Something... pinker.
LOVETT: Tailor?
TODD: Paler.
LOVETT: Butler?
TODD: Subtler.
LOVETT: Potter?
TODD: Hotter.
LOVETT: Locksmith?

Lovely bit of clerk.
TODD:
Maybe for a lark.
LOVETT:
Then again there's sweep
If you want it cheap
And you like it dark!
Try the financier,
Peak of his career!
TODD:
That looks pretty rank.
LOVETT:
Well, he drank,
It's a bank
Cashier.
Never really sold.
Maybe it was old.
TODD:
Have you any Beadle?
LOVETT:
Next week, so I'm told!
Beadle isn't bad till you smell it and
Notice 'ow well it's been greased...
Stick to priest!

(spoken) Now then, this might be a little bit stringy,
but then of course it's... fiddle player!
TODD: No, this isn't fiddle player -- it's piccolo player!
LOVETT: 'Ow can you tell?
TODD: It's piping hot!
LOVETT: Then blow on it first!

TODD:
The history of the world, my sweet --
LOVETT:
Oh, Mr. Todd,
Ooh, Mr. Todd,
What does it tell?
TODD:
Is who gets eaten, and who gets to eat!
LOVETT:
And, Mr. Todd,
Too, Mr. Todd,
Who gets to sell!
TODD:
But fortunately, it's also clear
BOTH:
That [L: But] ev'rybody goes down well with beer!

LOVETT: (spoken)
Since marine doesn't appeal to you, 'ow about... rear admiral?
TODD: Too salty. I prefer general.
LOVETT: With, or without his privates? "With" is extra.

TODD: What is that?
LOVETT:
It's fop.
Finest in the shop.
And we have some shepherd's pie peppered
With actual shepherd on top!
And I've just begun --
Here's the politician, so oily
It's served with a doily,
Have one!
TODD:
Put it on a bun.
Well, you never know if it's going to run!
LOVETT:
Try the friar,
Fried, it's drier!
TODD:
No, the clergy is really
Too coarse and too mealy!
LOVETT:
Then actor,
That's compacter!
TODD:
Yes, and always arrives overdone!
I'll come again when you have JUDGE on the menu!

LOVETT: (spoken) Wait! True, we don't have judge yet,
but we've got something you might fancy even better.
TODD: What's that?
LOVETT: Executioner!

TODD:
Have charity towards the world, my pet!
LOVETT:
Yes, yes, I know, my love!
TODD:
We'll take the customers that we can get!
LOVETT:
High-born and low, my love!
TODD:
We'll not discriminate great from small!
No, we'll serve anyone,
Meaning anyone,
BOTH:
And to anyone At all!

VDowloader 0.7

其實也不是最新消息了，只是不知道該放在那一區去 XDD
聰明的人會看得懂這一個軟體是拿來幹麻的，Payee 也許你可以試試喔。XDD

下載youtube的利器--VDownloader

上面是教學

接著是繁中 跟 英文版
可下載的網址有：
Download videos from your favourite video sites.Vdownloader can download and convert videos from the following sites:

Youtube (in HD if available) Google Video DailyMotion MySpace Veoh GoFish

Porkolt Metacafe Break.com 123 Video Bolt

VSocial Lulu TV Guba HideBehind Dale al Play

其中 Youtube 其實可以用 GooTube FLV Retriever 說明教學
megavideo 可以用 clipnabber 下載，用法跟Retriever 一樣
差別只是在，抓下來是 flv 的檔，要再裝個flv 的player (所以沒有重覆播放 XD)

Musical - Sweeney todd 2005 revival

先預訂 XDD


Sweeney Todd -
Michael Cerveris (Guitar, Orchestra Bells, Percussion)
Anthony Hope - Benjamin Magnuson (Cello, Keyboard)
Beggar Woman - Diana DiMarzio (Clarinet)
Mrs. Lovett - Patti Lupone (Tuba, Orchestra Bells, Percussion)
Judge Turpin - Mark Jacoby (Trumpet, Orchestra Bells, Percussion) The Beadle - Alexander Gemignani (Keyboard, Trumpet)
Johanna - Lauren Molina (Cello, Penny Whistle)
Tobias - Manoel Felciano (Violin, Clarinet, Keyboard)
Pirelli - Donna Lynn Champlin (Accordion, Keyboard, Flute)
Jonas Fogg - John Arbo (Bass) Directed by John Doyle





找到2005 cast 在206 E.B. Competition 演出
Rhapsody in Blood
及在 Gypsy of the Y上的演出
Teeny Todd

真可愛 XDD

受不了

現在進入一種討厭事情被重石壓住無法前進的可悲感受。
今天又去問了老師問題，很慘的設計，我看是沒什麼結果了。
他只丟了叫我測phase看看是不是穩定，我跟佑瑋兩個人慘兮兮。
之前他到底是怎麼有那些論文的？為什麼在下線前都沒想到要測，回來後找出奇怪的地方後才想到要去測？學弟他們現在也在跑Phase，哈哈哈，又一個Phase不夠的design。

不想積稿，東西堆著很難受。一直看著他空在那裡，卻又沒時間解決會讓我想起我的design也是這樣的狀態，或者說，更慘。

想把他做完，然後在list欄上爽快的劃線刪掉啊！！

佑瑋進入了一種無敵狀態，一種心死、死馬愛怎麼醫都可以的樣子似的，害我也好害怕口試跟能不能離開。要死了，Oral投影片還沒作呢！
這兩天我們兩個一直在討論，覺得將來的學弟們大概也很慘吧，搞不懂老闆到底在忙個什麼鬼！他們的Quarter Report1還沒被改完耶，都要寫Quarter Report2 了！ 真恐怖 哎

Musical - Sweeney Todd in concert 2001

Musical當然不能只聽CD啊，沒有畫面沒有演技沒有舞台，怎麼會過癮呢？

首先一樣老樣子，先給個蔣國男先生的介紹。(請按這邊)

這個音樂會版本，台灣有進過，博克來還曾經賣199元。
可惜的是我沒買到，囧rz。所以找了一些東西偷偷看，拿出來先過過癮。
之後還是去買DVD會看得比較爽吧，哎，錢錢還要花一些在運費上。QQ

版本介紹：
The San Francisco Symphony Orchestra's 2001 concert production of Stephen Sondheim's "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street", a musical thriller of revenge and romance set in Victorian England. (這是那位好心人士的註解)

接下來是演員列表：
Features Broadway diva Patti LuPone as Mrs. Lovett
veteran stage actor George Hearn as Sweeney todd
Davis Gaines as Anthony Hope
Lisa Vroman as Johanna.
Neil Patrick Harris ~ Tobias Ragg
Timothy Nolen ~ Judge Turpin
Victoria Clark ~ Beggar Woman
John Aler ~ Beadle Bamford
Stanford Olsen ~ Signor Adolfo Pirelli

接下來是內容啦：(Lyrics 請按這邊，好像會有一個廣告跳出來的樣子= =)

第一段
"The Ballad of Sweeney Todd" ~ Ensemble
一開頭就是驚人的船笛聲，接著眾人開始唱著有關Sweeney Todd的種種。這個替紳士們理髮清鬍的理髮師也在這段的最末出場了。
"No Place Like London" ~ Anthony, Beggar Woman, Sweeney
年輕水手安東尼出場，一邊懷念著他的家鄉溫柔的唱著No Place like London，而事隔多年終於可以再回到Londong的Sweeney Todd帶著恨意的唱出No Place like london。而乞討的瘋女人其實跟Sweeney也有關係，在這邊一句DOn't I know you, mister?埋下了一個爆點。(XD 應該有人早就知道了，可惜Sweeney滿腔恨意及不平，完全沒有認真的看那個瘋女人。)
"The Barber and His Wife" ~ Sweeney
在這首歌中提到的美麗妻子跟理髮師暗示著Sweeney的過去。Sweeney 和Anthony分別，走到Fleet street上的老家。

編按心得：這個Anthony比起電影中的Anthony感覺比較像是個有經驗的水手，可是還是覺得水手服穿在他身上有點怪怪的，難搭起來。(電影板的太青春年輕了，如果再瘦一點的話，我甚至會懷疑國外是不是也有傑尼斯團體。)George Hearn從聲音到演技，一整個就是恨到極點又很殺的Sweeney todd。(怕怕，有點恐怖啊。)

第二段
"The Worst Pies in London" ~ Mrs. Lovett
經營肉餅店的Lovett太太看到許久不見的客人嚇了一跳，馬上把客人叫住給了他一個全倫敦最難吃的派。比起這最難吃的派，現今倫敦可是更難生存。在這首歌唱到了對手 Mrs. Mooney的店生意興隆，可是Lovett太太覺得有一件事情相當奇怪，那就是Mooney鄰居的貓都不見了。Lovett太太說無法想像把貓放進肉餅中，那實在太過恶心了。但是倫敦難以生存到買不起肉來作肉餅，而只有豬油長相也不佳的肉餅又不會有顧客上門。一個單身女子實在很難在這樣的情況下生存。
"Poor Thing" ~ Mrs. Lovett
"生存這麼困難，那你怎麼不把樓上給租出去呢？" Sweeney 試探性的問著Lovett。Mrs. Lovett開始唱出有關樓上那間房的故事，也就是Benjamin Barker的過去，那個溫暖的家庭，美麗的妻子跟可愛的女兒。

編按心得：不知道為什麼，我實在很喜歡那句 Time is hard,也很喜歡Poor thing 這一句。上面倫敦最難吃的派是故意挑出那幾句來說的，因為在演唱會上的Lovett太太簡直就是半老徐娘，風韻猶存外打算發展第二春。(XDD 請仔細看喔，要我告訴你在第幾秒嗎？2"28 Women along 拋媚眼喔，XDD。 2"44 Time is hard 企圖....XDD) 而在Poor thing裡，中途Lovett就發現眼前這個男人是當年那個beautiful的Benjamin Barker了，有商業頭腦又擅算計的老闆娘(真的超有商業頭腦的，你瞧瞧，一邊說著最糟糕的派還是一邊先讓顧客咬了一口；說需要水，卻只吐了口水給顧客，太狠了 XDD。而且還覺得Johanna讓Turpin收養某種程度上來說算不錯了。 = =)這時撒了一個謊，讓這部戲結尾更悲慘了。有畫面真的很棒，Lovett從開始唱Poor thing 就一直在打量Sweeney的表情，一邊唱著歌也一邊在試探著Sweeney的反應，喔有畫面真的超棒的。而且在這個版本裡雖然沒有佈景，不過有兩層的舞台，所以在這首講到過去美麗妻子以及惡勢力的法官時，下面舞台是現在的Lovett跟Sweeney，而上層就開始演著過去那個可憐美麗的妻子被欺負的過程。
這個DVD有演技確實看得比較過癮，可是在2000年NYC CD中，Patti Lupone在The worst pies in London唱得比較沒有那麼趕，感覺上氣比較足沒有很大聲的呼吸聲，很怪的是在她比較有Power那幾句都會覺得很尖銳。(NYC CD 連結在下面 XDD)

第三段
"My Friends" ~ Todd, Mrs. Lovett
Mrs. Lovett拿出了以前Benjamin Barker的剃刀，Sweeney todd拿起許久不見的朋友，唱出這首歌。被鎖起來不見天日的剃刀及被移送出國的Sweeney，Sweeney拿回以前的好伙伴，忍不住感傷的唱起這首歌。Mrs. Lovett也在這首歌表示了愛意與支持。最末有氣勢Complete again暗示了報仇計畫的開始。
"The Ballad of Sweeney Todd (reprise)" ~ Ensemble
眾人合唱，唱出有了剃刀的Sweeney todd 即將要大展身手(用這詞怪怪的我知道，可是我真的這麼覺得啊 = =)。 He never forgot and he never forgave.更是道出了充滿仇恨又瘋狂的Sweeney todd絕對不會罷手、不會放過法官Turpin。
"Green Finch and Linnet Bird" ~ Johanna
旁線人物被法官收養的女兒Johanna出現，藉著這首歌表達了被監禁的心情。唱到一半時，Anthony路過看到美女被嚇呆。
"Ah, Miss" - Anthony, Beggar Woman
從乞討女人口中知道了意中人是法官Turpin的養女，並被警告還是離遠一點的好。

編按心得：從My friends開始出現我喜歡的合唱。男聲是抑鬱不滿的Sweeney，喪失妻子、美滿家庭、女兒又被禽獸不如的法官收養，花了這麼多年回到倫敦只剩下剃刀這個老朋友。這個閃亮銀色的老朋友是他唯一剩下的依靠了。Mrs. Lovett從 Sweeney開始唱歌就充滿愛意又不捨的看著Sweeney，忍不住唱出，我也是你的朋友啊。你可以住進來，我可以成為你的依靠，我也一直愛著你。Mrs. Lovett孤單的愛著Sweeney，Sweeney滿心的怨恨，悲傷背景兩人合聲，天啊，Sad Q_Q。
接著是Anthony跟Johanna小倆口相遇的開始，兩人在Green Finch and Linnet Bird 末尾合唱，一個是想引起美女注意的Look at me，一個是想要自由不成希望至少還有唱歌的自由。

第四段
"Johanna" ~ Anthony
Anthony對著Johanna唱情歌，小倆口甜甜蜜蜜。
"Pirelli's Miracle Elixir" ~ Tobias, Sweeney, Mrs. Lovett, Ensemble
Sweeney跟Mrs. Lovett去目前有名的理髮師 Pirelli的地盤踢館。引起法官Turpin的跟班Beadle的注意。

編按心得：這個部份可以說我沒有心得嗎？XD 小倆口愛來愛去的前面梗著一個變態繼父；Tobias應該是有點弱智的小弟，可是這部份我只覺得他可能只是腿受傷，走路走得不甚順而已。不過呢，還是Mrs. Lovett的表情跟老闆娘演技讓我印象深刻。

第五段
"The Contest" ~ Pirelli
Sweeney提出刮鬍子的比賽，賭了5 pounds。Pirelli只把Sweeney當笨蛋，輕易的接受，邊刮鬍子邊唱歌的江湖郎中輸掉了5英鎊。Beadle也因此對Sweeney 印象深刻，經此挑戰，Sweeney在眾人中以善刮鬍子優秀的理髮師聞名。
"The Ballad of Sweeney Todd (reprise)" ~ Ensemble
又是眾人合唱，在挑戰之後，Sweeney已經看中了他的獵物，準備要扯斷Beadle脖子，已經開始執行他的復仇計畫。
"Wait" ~ Mrs. Lovett
急燥的Sweeney對於一直等不到Beadle或者Turpin感到不耐煩，Mrs. Lovett唱出Wait 來平靜Sweeney的心情。

編按心得： Pirelli 是找來歌劇的歌手唱的，非常的義大利。XD
而Wait中，Sweeney還是急著想復仇，一心只有報仇殺人才能讓他好受。Mrs. Lovett 雖然想向Sweeney示好，還是引不起Sweeney的興趣。Half the fun is to Plan the plan!這句話真的很恐怖啊。溫柔的唱出這樣討好愛人的話，陪著愛人執行計劃的Lovett好可怕啊。

第六段
"Blackmail" ~ Pirelli
Pirelli認出了Sweeney 就是之前被流放的Benjamin Barker，而前來勒索。一心想報仇的Sweeney當然不可能容許有人破壞他的計畫，所以就痛下殺手。
"The Ballad of Sweeney Todd (reprise)" ~ Three Tenors
痛下殺手的Sweeney，當然更加堅決了殺人復仇的計畫。三人合唱。
"Johanna (Mea Culpa)" ~ Judge Turpin
Turpin法官覬覦著自己的養女，一邊鞭打自己卻管不了自己想把Johanna據為己有的心。

編按心得：兩個走入非常人會走的方向的變態：Sweeney 開始殺人之路、Turpin以著自己的社會地位強迫要娶自己的養女。這一段Johanna更可以看出Turpin當初為了得到Sweeney的老婆不擇手段的本性，即使想用宗教信仰也壓抑不了自己內心的貪婪。(變態，好變態，我本來很期待Snape能演出這麼變態的畫面的說 = =)

第七段
"Kiss Me" ~ Johanna, Anthony
Johanna急了，他的繼父想要娶她，一直問著Anthony她該怎麼辦？甚至打算在婚禮前服毒自殺。Anthony一直用逃跑的Plan安撫自己的女友。
"Ladies in Their Sensitivities" ~ The Beadle
Turpin 告訴Beadle 為了Johanna好，打算娶自己的養女為妻。Beadle不愧是沒良心的跟班，不僅贊同Turpin的計畫，還幫Turpin出主意，讓他去Sweeney todd 那邊去整頓一下外表，也許Johanna就會接受這樣體面的先生。
"Kiss Me (Quartet)" ~ Johanna, Anthony , The Beadle, Turpin
兩組心思各異的四人合唱。

編按心得：四合唱真的很過癮，尤其是完全相反的心思互相對比的合唱。(哎呀，我這人真的很喜歡矛盾啊。XD) 不過，真的不是我在說，Johanna這時才在問未來老公的名字，這樣就要嫁了？哎，難怪據說OBC中是個大花癡= =||。

第八段
"Pretty Women" ~ Sweeney, Turpin
Turpin果然去找Sweeney打算理髮，想了半天決定先剃鬍子。於是心情不錯之下跟Sweeney 一起合唱這首歌。
"Epiphany" ~ Sweeney
在Pretty women 要結束之時，Sweeney正要下刀滿足他長久以來的願望時，剛剛打定主意要私奔的Anthony笨笨的闖進來。被Turpin撞見了自己的情敵出現，並且想要搶走自己未來的老婆，氣到鬍子也不剃了，打算回家把自己養女藏起來。 Sweeney錯失一個大好機會，氣得大喊大叫，趕走Anthony，引來Mrs. Lovett後，忍不住唱出這首歌。

編按心得：在Turpin等著要剃鬍子之前，Sweeney拿起剃刀又唱起一段 My friend，並且說出Johanna的媽媽比較美，差點讓Turpin知道他的真實身份。
但是也因為這一段Script，更能明瞭兩個人在唱Pretty women 的對比。一個沉醉在即將要迎娶的養女之美，帶著愛意的唱著Pretty women 的Judge Turpin；另一個是拿起刀邊緬懷自己的愛妻邊滿意著即將完成的復仇的Sweeney，帶著將要復仇成功的快感唱著Pretty women。兩個人都很變態，這就是我的結論，XDD。可是這樣的對比看得更是過癮啊！
Anthony真的很笨，從一開始就被Sweeney 跟Mrs. Lovett利用了，搞不清楚狀況還把他們兩個當好人，像溺水的人抓住浮木不放似的，但是可惜的是，他抓到的其實是腐爛敗壞的空心木頭。(根本就沒有良心啊，早空了。)
對於Epiphany這首歌，George Hearn唱得已經是一個瘋狂的人了。不是之前誤殺 Pirelli的那個Sweeney了，沒辦法達成復仇目標，還讓手中的獵物跑掉而不再光顧的錯誤讓他瘋狂了。瘋狂的他誰都不想放過了，雖然有想到自己可愛的女兒Johannna，但是仇恨還是埋住他的眼。對現在的他來說；殺一個、不夠，殺十個、不夠，殺一百個也不夠。最後，他生存的喜悅只剩下殺人了。

第九段
"A Little Priest" ~ Sweeney & Mrs. Lovett
雖然Sweeney唱出Epiphany呈現瘋狂狀態，但是一點都沒有嚇到Mrs. Lovett，她還在想著該拿Pirelli 怎麼辦？而這個有商業頭腦的女人很快的聯想到Mrs. Mooney那間把寵物當肉餡的肉餅店，進而想出人肉肉餅的想法。

編按心得：這首歌其實是一首快樂的歌，Orz，好吧，至少對Mrs. Lovett跟 Sweeney 來說是的。所以兩個唱到開心之處還忍不住開始跳舞。這首我另開一篇好了，放在這邊會太長了一些。 囧rz，都是我太長舌了。(這邊，有可能又拖稿喔 XD)

第十段
"God, That's Good!" ~ Tobias Ragg, Mrs. Lovett, Sweeney, Beggar Woman, Ensemble
眾人吃著Mrs. Lovett做的肉餅，忍不住讚不絕口的一首合唱。

編按心得：這真的是很恐怖的一首歌，上層在殺人，下層在吃人。

第十一段

"Johanna (Quartet)" ~ Anthony, Sweeney, Johanna, Beggar Woman

第十二段

"By the Sea" ~ Mrs. Lovett

"Wigmaker Sequence" ~ Sweeney & Anthony

"The Ballad of Sweeney Todd (reprise)" ~ Ensemble

"The Letter" ~ Sweeney & Ensemble


第十三段
"Not While I'm Around" ~ Tobias & Mrs. Lovett

"Parlor Songs" ~ The Beadle & Mrs. Lovett

第十四段
"The Ballad of Sweeney Todd (reprise)" ~ Ensemble

"Fogg's Assylum" ~ Fogg, Anthony, Johanna, Lunatics

"City On Fire" ~ Lunatics, Johanna, Anthony

"Ah, Miss (reprise)" ~ Anthony & Johanna

第十五段
"Beggar Woman's Lullabye" ~ Beggar Woman

"The Judge's Return / Pretty Women (Reprise)" ~ Judge Turpin & Sweeney

第十六段
"Final Scenes / The Barber and his Wife (Reprise)" ~ Sweeney, Mrs. Lovett, Tobias Ragg

"Epilogue: The Ballad of Sweeney Todd" ~ Ensemble

NYC CD 內容 其中有非常高手的"Green Finch and Linnet Bird" ~
其實我沒有想偷懶的，今天眼鏡的墊片怪怪的，又壓到我的鼻子好痛，可惡。
本來是想把之前豆豆的翻譯結束的，哎。

Musical - 媽媽咪呀 Mamma Mia

這一篇是先給介紹的連結，我還沒有作功課也還沒找資料(Youtube)。
從蔣國男先生的廣播，用IE按Play 就可以聽囉。

Mamma Mia Part1
Mamma Mia Part2
Mamma Mia Part3
Mamma Mia Part4
Mamma Mia Part5

在去看電影前，我會把資料找齊先作好功課的。
Meryl Streep,等我吧 XDD

瘋狂理髮師：倫敦首席惡魔剃刀手

是的，想先提電影版，先稍提一下內容介紹，然後再提Musical。
首先是銀河互動的蔣國男先生的原聲帶介紹 (這邊這邊)請用IE，按Play即可聽廣播內容，其中也有幾首原聲帶的歌可欣賞。 正巧的是，現在博克來正在打折，喜歡的可前往購買。(DVD 7/13號 79折優惠後441元)(原聲帶就要409 好囧)

原聲帶的音樂有20首：
01 Opening Title
02 No Place Like London             (我幹麻那麼龜毛?)(字幕+照片)
03 The Worst Pies In London       (點點點)
04 Poor thing                             (囧rz)
05 My friends                            (我想偷懶)(字幕+照片)
06 Green Finch and linnett Bird    (喜歡還是要去買喔)(字幕+照片)
07 Alms! Alms!                          (字幕+照片)
08 Joanna                                (不知道要說啥)(字幕+照片)
09 Pirelli’s Miracle Elixir              (有得買就不錯囉)
10 The Contest                         (請支持正版)
11 Wait                                   (我眼花)
12 Ladies In Their Sensitivities
13 Pretty Women                      (Here Click)
14 Epiphany                             (Music)(字幕+電影照片)
15 A Little Priest                       (Hehe)(字幕+電影照片)
16 Johanna                               (自己點)
17 God, That’s Good!                 (我覺得我太好心了)
18 By The Sea                           (想聽嗎?)(字幕+電影照片)
19 Not While I’m Around             (Patti的在台灣都買不到)
20 Final Scene

很好，該死，我弄到眼花後找到下面這個全20首的，齁。(喜歡還是去買回家吧)
 
演員訪談：
Sweeney Todd Interviews: Helena
Sweeney Todd Interviews: Ed Sanders
Sweeney Todd Interviews: Alan
Sweeney Todd Interviews: Jamie
Sweeney Todd TV inteview waisner
Sweeney Todd TV inteview Sondheim
Burton Depp interview (1/2) Burton Depp interview (2/2)
Daily10 Tim Burton&Johnny Depp interview
alan rickman interveiw
Sweeney Todd - Depp's Singing

電影預告：
Sweeney Todd Official Movie Trailer!
新找到之一
新找到之二
sweeney todd international trailer

電影片段：
Sweeney Todd Clip - my friends Sweeney Todd Clip - the contest
Sweeney Todd - Film Clip 4 - The Contest
Sweeney Todd Clip - epiphany
Sweeney Todd - Film Clip 6 - Epiphany
Sweeney Todd Clip - not while I'm around
Sweeney Todd Clip - how long till pirelli
Sweeney Todd Clip - pamper you
Sweeney Todd Clip - you gander at my

Sweeney Todd Opening Credits

不得不說，這兩個預告看起來真的很棒。(其實是挺棒的沒錯啦，只是少了一些音樂上的部份讓我稍有不夠滿足的感覺。)再看一次預告，那個Fancy Chair跟強尼戴普的揮刀，真是特別帥氣(誤 XDD)啊。

Sweeney Todd TV spot - once Sweeney Todd TV spot 2
Sweeney Todd TV spot 3 Sweeney Todd TV spot - mercy
Sweeney Todd TV spot - magic Sweeney Todd TV spot - holiday
Sweeney Todd TV spot cast line up Sweeney Todd TV spot - at your service Sweeney Todd TV spot heritage
Sweeney Todd TV spot - thrill Sweeney Todd TV spot - sweeney

 

Behind the scene:(是下面七個片段的簡短版，還是完整的比較過癮)
Part1 Part2 Part3

Making of Sweeney Todd：
第一段The Version1 第二段The Version2 第三段The Music
第四段Production Design1 第五段Production Design2
第六段Costume Design1 第七段Costume Design2
Sweeney Todd singing progression

除去上面這些，有些網友實在是有著奇特的惡趣味。 ^^
下面的慎入喔，XDD。
聽過Happy together吧，不過下面這個組合怎麼樣呢？(Here)
另一個組合喔  (這邊)

7/16 新增
只能說世界上無奇不有，我找到Lego愛好者拍的Sweeney todd
我只能說 是Snape!! 是Snape啊!! XDDD
Pirelli's miracle elixir
The contest
Pretty Women
Epiphany
A little pirest
By the sea and the worst pies in London
Final scene

心得：
關於本篇的話是:我整理的好累 天啊。
其實我挺喜歡小弟弟的歌聲的，這部片裡面最享受的一部份。至於Joanna就有點缺少演技，看得有些不過癮。我最期待的Snape鞭打自己的部份並沒有出現，嗚，反正你都18禁了，幹麻沒有這一段啦，我本來很期待的說！
更怪的是，我覺得還好，沒有血腥到讓我害怕，也不像佑瑋看完後會不敢吃肉餅。奇怪了，我....異於常人嗎？ XDD

媽媽咪呀8月上映 梅莉史翠普布洛斯南開唱

是的，這是一則新聞，有關音樂劇改編成電影的新聞。
以ABBA合唱團歌曲貫穿全劇的暢銷歌舞劇「媽媽咪呀！」，電影版八月二十二日將在台灣上映，好萊塢天后梅莉史翠普和性感偶像皮爾斯布洛斯南將一展歌喉，再掀ABBA復古熱潮。

「媽媽咪呀！」1999年在倫敦公演以來，曾在一百七十個城市以八種語言公演，平均每晚有一萬七千人在看這齣歌舞劇，觀看人次達三千多萬人。

電影版的「媽媽咪呀！」，結合歌舞劇製作班底，除有ABBA合唱團膾炙人口的動聽歌曲，希臘旖旎風光也盡收眼底。

「媽媽咪呀！」敘述生長在希臘小島的蘇菲，希望能由生父陪同走上紅毯的那一端，結婚前夕她瞞著母親唐娜（梅莉史翠普飾），邀請有可能是生父的生意人山姆（皮爾斯布洛斯南飾）、冒險家比爾（史戴倫史考斯達飾）及銀行家哈利（哥林弗斯飾）一起參加婚禮，一場交織親情、愛情和友情的溫馨故事熱鬧展開。

對於「媽媽咪呀！」的故事引起許多共鳴，梅莉史翠普說，因為劇情相當貼近大家的生活經驗，不管曾經做過多後悔的事，只要肯改變，事情就會有截然不同的轉機及美好結局。

要將「媽媽咪呀！」拍成電影，前ABBA合唱團的詞曲創作者班尼安德森特別要求每個演員必須親自開口唱歌，所以這部片可以聽到梅莉史翠普的歌聲，還有皮爾斯布洛斯南的磁性嗓音，讓影迷非常期待。

【2008/07/02 中央社】


以上是新聞內容，應該有注意到我螢光筆的上色吧。XDD
是的，所以要先讓大家看看Meryl Streep在電影的樣子。
天啊，之前的惡魔轉為歡樂的媽媽，而且是超隨性自我的媽媽！
走吧，大家一起去看啦!! 哈哈哈，而且會聽到Meryl Streep的歌聲喔！
預告片1  預告片2 錄音中穿插電影片段(Meryl的衣服好花 XDD)  Meryl Streep的訪問  Mamma Mia 錄音

結論：Meryl Streep 讓我好歡樂，走吧!一起去看吧 XDD

怎麼辦怎麼辦怎麼辦？我一直重覆在看下面這一個片段 XDD (新找到的預告)
哈哈哈哈 好慘喔 我一直看 Meryl Streep的 Oh,My god!! XDD
(要是我媽的話 一定會說 要打斷女主角的腿 XDD 給你祖媽丟這麼大的臉 XD)

下面這一個也是新找到的 (更慘 xdd)
在婚禮上這麼囧也是一種新體驗啦 XDD Meryl Streep 沒辦法 你就接了個瘋狂角色啊 哈哈哈

開始迷戀

其實是學妹說要去看強尼戴普的瘋狂理髮師，才讓我接觸到Patti Lupone的。XD
(學妹現在一定很後悔，我整個瘋了似的找一堆有的沒有的資料，然後還強迫中獎的四處分享現寶 XD)

不過後來是跟+*一起去看，選了很便宜的爛影城，整體來說非常囧。
說來也很奇怪，那時就覺得要看Musical改編的電影前一定要先作功課。所以就開始聽 Sweeney todd 2005 Revival 版的CD。聽第一遍時並沒有特別注意各角色有多傑出優秀，或唱得多好。畢竟對這個Musical一點也不熟。只是聽看看過程中有那些歌，那幾天一直重覆聽著CD。(XD剛好無聊也不知道要聽什麼) 結果看完電影後，才知道演 Mrs.Lovett 的Patti Lupone  唱得相當好，非常吸引人。

但，也還不到讓我沉迷的程度。

沒有現場看過Musical，不過還聽說過東尼獎，意外在Broadway版看到今年得獎的Musical最佳女主角就是Patti Lupone。想說順便看看有沒有Performance可以看，看完找到的影片，Patti Lupone 又得到了一個big fan。

從Patti Lupone剛開口，我的眼睛就離不開她；當她開始唱出 I have a dream. 到唱完，我才發現我剛剛竟然沒有呼吸！她一唱完我就開始喘氣，天啊！ 這女人是怎麼搞的，為啥我注意力都被她吸走了？
於是一遍又一遍的看著影片，覺得Laura 跟 Boyd 實在太厲害，他們三個真的很有默契，三個傑出的演員在台上的化學反應真是吸引人。

狂找了一堆影片後，才發現原來我早就注意到這個聲音，只是一直沒發現。

沒辦法，Patti Lupone錄的CD 比不上 Video；Video 又比不上偷錄的現場表現(沒辦法 她很多表演我又不可能跟到)；我想現場應該最能表現出她驚人的Performance!! (說著說著，我好想去看她的現場啊!!!!!哀怨 >_<)

哈哈，這篇扯了這麼久其實只是要介紹：I dreamed a dream。
是的，我第一次聽到她的歌就是這一首，是在FFX聽到的。(請按這裡欣賞)
(請不要說我阿宅，本人還沒玩過Final fantasy，究竟為何會看到這一個動畫其實我也很不解，依我驚人的記憶力還是想不起來的情況下，就當作緣分啦!XD)

I dreamed a dream 是在 Les Misérables(悲慘世界) 中由 Fantine (倫敦首演由 Patti Lupone 飾，LuPone 也因此成為第一個拿下 Olivier Award 的美國人)。詳細一點的介紹可以在網路上找，我目前還沒作功課，只聽了這首歌 。(XDD 因為愛Lupone啊 因為愛)

依照本人龜毛的習性，當然不可能只有那個看不到人的影片啦！
首先，是電視節目(80年代，Patti Lupone的髮型相當有趣)上的演出，除了 I dreamed a dream 外，節目結束時還唱了"Evita" 中的 Don't cry for me agentina (evita要等下一篇喔 XDD) (這邊這邊按我按我) <- 影片已失連 2011/11/14 update
接下來是倫敦首演偷錄版 (以前機器差聽起來普普) <- 影片已失連 2011/11/14 update
精采的來了，是21週年紀念現場偷錄版 ，現場的聲音穿透力很讚!!(喔天啊請讓她唱久一點)

最後是我很愛的談論她表演經驗加上唱歌的一段，她實在太太太Funny了，好可愛！所以我也很愛找她的訪談。XD (笑到掉下巴我不負責喔)

Patti Lupone

這一篇用來匯整所有資料，不過大部份找到的都是Youtube上的。
所以，Payee你看不到就要認了。 XDD
(好啦，我承認大部份我都有抓下來，因為怕被刪掉 XD
 一堆網球資料都早就被刪光光了，可惡!!)

1.I dreamed a dream (Les Miserables) 收集內容在這
2.Patti LuPone as Mrs. Lovett (Sweeney todd in concert 2001) 在此

年誌?!

自從上次的文章之後，好像也過了半年？
小美問我有沒有在看她的網誌，才被我想起這一個放著也養不出草的角落。
結果現在是想來整理一下找到的Patti Lupone的資料才又想起Blog。 XD
這半年的震撼真大，莫名其妙我最愛的Justine Henin退休了。
看來我又可以開一個分類，然後開始瘋狂收資料了。目前有關Henin的書出了三本，每一本都好貴啊！

然後Rafael Nadal 這個乖小孩，年初還在澳網被大家擔心他的狀態，現在已經Back to Back 拿下了法網、溫網雙冠了。 Great Job! 今年可以不用一個人在休息室哭半小時了。

六、七月寫論文、量測，搞到自己得了冠狀皰疹，真是有夠慘，老爸說得對，我總是把事情放到最後一刻才作，導致這種莫名狀況一直發生。

在法網溫網的時候沒辦法看比賽，十分折磨情況下在PTT到處亂逛。竟然發現Patti Lupone 拿下今年的東尼獎。哇嗚，馬上去Youtube找看看有沒有頒獎影片，發現那句"Shut up! It has been 29 years." 真的笑死我了。 XD
但是看到她先生偷擦淚時，我也忍不住淚眼汪汪了。我也很喜歡那句，Every 30 years or so,pick up one of this. 其他的另外開一篇說吧 XDD